sexta-feira, 21 de março de 2025

ramas de lluvia

 Havia uma nuvem   Había una nube


  cheia de água no céu   llena de agua en el cielo.

Havia uma montanha na terra Había una montaña en la tierra.

e um feixe de fios de água un manojo de gotas de agua,

muito longo muy largas

caiu na montanha. Caí en la montaña

fez um rio e desceu a serra.Hizo un río y bajó

Na colina havia uma cratera En la colina había un cráter.

e o feixe de fios de água fez um lago .y la gavilla de gotas de agua hizo un lago.


Ninguém sabe como  Nadie entiende

no lago apareceu peixes. Aparecieron peces en el lago.

será que a semente dos peixes ¿Vino la semilla del pez

com as ramas de chuva con las ramas de lluvia

que caiu das nuvens que cayó de las nubes?




Nenhum comentário:

Postar um comentário

A lua

  A lua do céu a mesma lua da terra, levanta as águas dos mares, atira contra as  pedras. A lua, as ocultas ou as claras invade as janelas d...