Heute Nacht hatte ich einen Traum Hoje a noite tive um sonho

 Heute Nacht hatte ich einen Traum:

Ich träumte, dass ich
an den Ufern eines kleinen Flusses.
wo ich fröhlich und glücklich laufe.

Ein kristalliner Fluss

mit glatten und harten Steinen,
Wo die tanzenden Wasser schwammen
und mit Offenheit zu singen.

Im kristallinen Spiegel des Wassers

Ich sah die kleinen Leben, die frei spielten  
im größten Glück, dort zu leben.

Während ich lief
Ich hörte Zikaden und Grillen und all die Vögel
Von Baum zu Baum in der Flusskantate.

 Ich verstand, dass ich träumte.
Es war an jedem Morgen,

der Himmel stand blau vor meinem Fenster.

Es ist Zeit zu leben. 

Das Gedicht ist zu Ende
Hier ist ein einfaches Bild dargestellt. Ein Fragment.
meines Geistes.
 

Während ich schlief, wurde es mir klar.

Es ist in den Köpfen von Millionen von Menschen,

die hier leben und eines Tages gelebt haben.

Es ist in den Träumen von uns allen.

Ich füge hinzu, dass an den Ufern des kleinen Flusses
Jenseits des rennenden Kindes,

der harten, glatten Steine,
von den kleinen Lebewesen der Geschöpfe,

da ist eine halbgrüne Erde

mit einer halbreifen Frucht,
Es gibt Teile anderer Insekten,

Gottesanbeterinnen und Schmetterlinge,

die die komplexe Existenz

von Gottes Universum bewohnen und ausmachen.

 Das Leben,

das sich an den Ufern des Flusses abspielte

Spielen und Suchen nach den flüssigen Hallen

jener Zeit, eingetaucht in das Wasser des Flusses,

es ist mein, dein, unser...

Jedes Leben, das kam und das kommen würde.