domingo, 31 de agosto de 2025

um pouquinho de japones... muito lindo desta vez.

 


家の鳥 - Os passarinhos da casa. iê no tori.
谷の家。 A casa do vale. tani no iê.
川の谷。O vale do rio. Kawa no tani.
水の川。 O rio das águas. Mizu no Kawa. 
 空気の水。 As águas do ar. Kuki no mizu.
山の空気。 O ar das montanhas. Yama no kuki
 雲の   As montanhas das nuvens.Kumo no yama
天の雲。 As nuvens do céu. Sora no kumô
空の雨。O céu da chuva. Sora no ame.
雨の花。A chuva das flores. Ame no hana.
花の 庭As flores do jardim
hana no niwa.
庭の地球。Os jardins do planeta terra. Niwa no 
chikiu.
谷の地球。O planeta terra do vale. Tani no chikiu
川の谷。O vale do rio. Kawa no tani.
水 川 。O rio das águas. Mizu no kawa
海の水。As águas do mar.  Umi no mizu
母の 海。O mar das mães...Haha no umi
日光!。As mães do sol.... hikari no haha.



Nenhum comentário:

Postar um comentário

A semente

 vou caminhando  para meu sonho. Vivo lá  tudo que me proponho.  súbito, mais que de repente, chego num dia de sol, que se abre  inteirament...