sexta-feira, 2 de outubro de 2026

Oferecimento

 Não vou lhe oferecer flores

muito menos, ofereço espinhos

nem mesmo o perfume delas,

ou a abundancia do meu jardim

So  lhe oferecer agora

o amor que existe em mim.


Porque entre as luas do céu

muitas outras luas minam

enquanto entre estas mesmas luas

a minha lua termina.

Mas é esta minha lua

que agora suas nuvens

ilumina.


Entre a lua que hoje sou

as nuvens voam, o tempo passa

e minha vida quase a toa,

tua janela embaça.


A lua que vês agora,

é a mesma   lua de sempre,

Não é estrela, nem nunca será

é a lua do seu tampo de amor,

a lua do seu tempo de amar.




la vida

 Si...

Si los días son ligeros...

si los días son duros

las alegrías son breves

las tristezas son largas...


 y la vida en la boca hace   agua

es para chuparse los dedos,

digo lamer los labios

agente secreto

 de hoy en adelante...

Queda terminantemente prohibido

que cualquier agente secreto use gafete.


tanto los bellos como los feos

se discreten y se secreten

del famoso espejo...


recuerda, todo agente secreto

tiene un jefe secreto... 

que tiene otro jefe secreto...

y así sucesivamente.

As veces uno dice...

 a veces uno dice...

Dónde estabas con los pies

cuando te conocí...


Me quedo desconcertado de la vida

me quejé, me indigné

pero ya te había conocido.


Si pudiera desconocerte lo haría...

el día quedaría en blanco.


No me quejaría...

ya era tarde, ya te conocía.

quinta-feira, 1 de outubro de 2026

topazio

 Por onde andará meu sol

mergulhado nesta neblina,

de  puro topazio seus olhos

andam agora cor de cinza.




repostagem Margarida

 Depois da chuva de pedra

margarida foi ao espelho,
não era uma cerda na pele,
mas branco  coração de gelo.

mis gurus son santos

 Mis gurús son santos,

envueltos en sus mantos

se elevan del suelo

y meditan sobre los montes.


Mis gurús son santos,

santificados sus nombres...

Meditan sobre la brevedad de la tierra

- la tierra es breve -

No recuerdo cuándo pasó

el último dinosaurio sobre ella

ni  cuándo llegó el primer hombre.


Mis gurús son santos

meditan sobre la temporalidad de la materia:

Una vela se quema pronto,

llega otro paquete lleno de ellas.


Mis gurús sobre los montes,

elevados en sus mantos, 

amém, son santos,


Meditan sobre la vulnerabilidad

de  el Cupido:

que escupe su saliva

en la boca de personas extrañas

y junta sus entrañas

y hace de la vida noble un texto tejido

de puntos raros y pobres,

que nadie hasta hoy supo deshacer.


Mis gurús son santos...

ni lo duden, no meten los pies en el barro,

son elevados y libres,


Meditan sobre

los deseos de la justicia,

es arte tan noble y precisa

que incita a prácticas impúdicas.


Mis gurús son santos


juntan personas exóticas con personas caóticas...

debajo de sus mantos,

porque mis gurus

son santos.

Poemar

 Polvo es mar la vida

no es ninguna proeza:

todos tienen en sí

la impresión de la belleza.


Polvo es mar de almas mudas

que no tienen suelo tienen colores,

oscilan solo para los ojos,

su arcoíris de flores.


y en el árbol centenario

de la tierra de Pino,

 se desprenden de las ramas, las orugas

en alas de mariposas


Entre las flores vivas de toda primavera

hay una más viva y más eterna:

la mariposa 

que siempre  en ellas se posa 


No puedo hacer 

una flor bella blanca

un verso al gusto 

de los ángeles

Le dejo mi amor 

en palabras flotantes

que suenan tan bonitas

 como antes.

mi patio

 Cuántas

Cuántos pasaron por mí 

en esta carretera,

apresurados, 

rumbo a lo desconocido...

al soñado...


Buenos días, buenas tardes,

 hasta luego, hasta nunca más.


Cuántos escribieron nombres, 

direcciones,

dejaran regalos, 

dejaron presencia,

cuántos se detuvieron, 

conversaron

dieron tiempo...


Cuántos quisieron quedarse,

 se atascaban

renunciaron al futuro,

 a la recompensa.

cuántos insultaron, se burlaron

pidieron salir del camino.


cuántas personas,

 cuántos animales, cuántas vidas

forman parte de mí...

 en cada momento,

un rostro, una palabra,

 una invitación, una orden

un desorden... 

una visita un adiós...


miles, millones, 

nacieron, crecieron vivieron

y desaparecieron 

pero tantos todavía

del mismo lugar, 

del mismo lado, 

en el mismo instante

en mi vida....


aún veo rostros, 

nombres, teléfonos,

impresos en mi mural...

sí, este mundo, 

por grande que parezca,

no es más que mi antiguo patio...

Oferecimento

 Não vou lhe oferecer flores muito menos, ofereço espinhos nem mesmo o perfume delas, ou a abundancia do meu jardim So  lhe oferecer agora o...