domingo, 21 de agosto de 2011

hablando español

El español es muy fácil
Llego a la Argentina y pienso en el almuerzo:
Al entrar en el restaurante.
Está lleno. Todo el mundo hablando y riendo y comiendo.
Se tiene una mesa y una silla para mí.
Espero y estoy escuchando
Un cantante canta Roberto Carlos ... bella en español.
El camarero viene y dice que no tiene lugar ... sólo en una hora ...

Yo te pregunto: Este restaurante sirve perro
(He oído a alguien hablar "a mí, perro" ... los peces Entendimiento.

No. .. no sirven "perro" ...
¿Conoces a un restaurante cercano que sirve de perro?
No, repitió enojado. En mi país no comen Pierre y no utiliza "Pierre"
Salí del restaurante para comer un "hot dog"


Peces e non Perro. Peixe é peixe e cachorro é cachorro!

Nenhum comentário:

Postar um comentário

coração

  Quem bate... Uma voz  lá dentro responde: é o coração!