sexta-feira, 15 de agosto de 2025

mnemonicos "atomicos"

 抱く daku é o mesmo que abraçar, enquanto este


駄句 daku é um poema pobre.

蟻ARI.

... ele disse: olha uma formiga ARI. Formiga em japonês é ARI.

 

香川県 kagawa ken -  Shikoku.

Nome da menor prefeitura  japonesa que fica em shikoku (lha). 

 

臆 oku é tímido, hesitante. 


極めて臆 だ Kiwamete oku da. Pode ser traduzido mais ou menos por "muito tímido." 

離苦 Riku tem agonia de separação.

 

 見合う miau, trocar olhares, corresponder. Miaaau... gatinho.


全く mattaku, realmente, completamente.

 

仲間 Nakama, companheiro, amigo, colega.

às

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Assinar: Postar comentários (Atom)

A lua

  A lua do céu a mesma lua da terra, levanta as águas dos mares, atira contra as  pedras. A lua, as ocultas ou as claras invade as janelas d...

  • a arte de fazer canoas nas ilhas de guaraqueçaba.
     
  • a minhoca
    A    minhoca não arreda o pé da terra bailarina clássica, de música inaudível entranhada na sua alma de puro barro. Dança, salta, não tira o...
  • sonho
       Cuidado  na hora de subir para não cair da escada nem derrubar as estrelas. Uma estrela quando cai, chora, se apaga e vai embora,        ...