sexta-feira, 15 de agosto de 2025

mnemonicos "atomicos"

 抱く daku é o mesmo que abraçar, enquanto este


駄句 daku é um poema pobre.

蟻ARI.

... ele disse: olha uma formiga ARI. Formiga em japonês é ARI.

 

香川県 kagawa ken -  Shikoku.

Nome da menor prefeitura  japonesa que fica em shikoku (lha). 

 

臆 oku é tímido, hesitante. 


極めて臆 だ Kiwamete oku da. Pode ser traduzido mais ou menos por "muito tímido." 

離苦 Riku tem agonia de separação.

 

 見合う miau, trocar olhares, corresponder. Miaaau... gatinho.


全く mattaku, realmente, completamente.

 

仲間 Nakama, companheiro, amigo, colega.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Murió, se acabó.

 Murió, se acabó.   Sí, murió, se acabó... El tiempo en que tú podrías haber hecho  y no hiciste. Nadie, de ti, va a querer nada más No hici...