retrato do dia

O rei se quiser  pode virar mendigo
Não vira rei nem que queira, o mendigo.
de fato o príncipe vira sapo
mas o sapo nunca vira príncipe.

Imagino

Imagino
Uma pá de neve
branca e densa
sobre eles...

congelados até os fios de cabelo...
por tempo indeterminado
pela graça do recomeço...

Pense branco, pense frio, pense russo. 




Я полагаю,
Снег лопатой
плотный, белый
на них ...

замораживали до пряди волос ...
на неопределенное время
благодать начала ...

Подумайте белый, думать холодно, думать по-русски.

Aqui está russo

Não quero dizer que somos russos,
Não quero dizer que somos comunistas,
não vou insinuar quaisquer outros istas...
quero dizer que estou pessimista.

a coisa está russa,
ninguém entende nada,
nem a lei que era camarada
 não se fia na cambada...

O Brasil mostra as vísceras,
as vésperas  de  qualquer eleição
isto é uma desdita.
má premissa, então.

O governo se revela
de que modo ele  se auto manivela
e se desnivela da população...

O governo descarado se mostra,
como a barriga de um dragão,
se viabiliza, se realiza
sem pudor, sem coração...

o governo ainda gargalha...
o que você pensava cidadão!!!!!


cartas na mesa, pratos limpos,
panos quentes...
é um simples dragão,
o dragão da gente.

признание ...

Я странно в гнезде
странно мне в гнезде.

Я чувствую, что вещи в мире на земле
  дерево и птица
Лебедь и озеро
звезда и небо

так что я не люблю
Я шуметь
вокруг дома.

никто не пишет книгу
на день пострадал (жил)
живут боль в тишине
как если бы боль была жизнь

Если бы я мог научиться жить
без оплаты за прошлое
не заплатив за будущее
может получить вечную подарок.

confissão

eu sou a  estranha no ninho
e me  estranho no ninho.

Sinto que  as coisas estão em paz na terra
 a árvore e o passarinho
O cisne e o lago
a estrela e o céu

só eu não sou igual
faço ruído
nos arredores da casa.

ninguém escreve um livro
sobre o dia sofrido (vivido)
vive  a dor em silêncio
como se a dor vida fosse

Se pudesse aprender   a viver
sem pagar pelo passado
sem pagar pelo futuro
talvez  recebesse  um presente eterno.

brincando de escrever em russo

Сегодня облачно
Сегодня холодно.
Этот ветер!
начинается зима.

дожди просто
Небо становится с ветром.
создает серые тона
Адвент.


чувства
в процессе
Мое сердце работает
сильно.

Земля, эта надежда лопатой
легко раздевается
его грандиозная одежда

толкает все в мусор
со многими слезами и штормы
затем инертными доставка

за то, что еще впереди
позже....

brincando de escrever em russo

Esperança

Hoje está nublado
Hoje está frio.
Que vento! 
começa o inverno.

chove simplesmente
O céu gira  com o vento.
cria   tons cinzento
o advento.


São sentimentos
em andamento
meu coração trabalha
fortemente.

A terra, esta pá  de esperança
se despe prontamente
das suas vestimentas  grandiosas

empurra tudo para o lixo
com muitas lágrimas e tormentas
depois se entrega inerte

para  o que ainda há de vir
posteriormente.

seus passinhos como sobre as teclas de um piano...é melodia clássica do dia inteiro.

Alienada...

Não sinto nada...
A terra viaja,
aportará numa galáxia
numa bolha,
ou penderá num nada.

a velocidade de um milhão de kilometro junto
com sua corja de planeta,
aportará...num vão de luz,
na sombra de uma arvoreta...

eu, carnívoro, carnifilo, animalofilo e humanofilo
onde guardarei meus ossos, minhas massas, meus oficios e postos...
minha individualidade...
onde me guardarei
com minhas muitas loucuras, muitas mentiras e minhas verdades.

quando a terra chegar...
onde ficarei eu!!!!
no caso de ela viajar sem porto e sem paragem
estarei eu a salvo...
sem precisarei aportar.

Sinto que preciso um pouco mais de intimidade com a natureza...

ando tão por fora...
sei que é inverno
por causa da tremedeira...

sei que está maduro pelo cheiro...
sei que é de dentro porque é vermelho.

Onde vai com esta trouxa de roupa suja...

Catá, onde vai com esta trouxa de roupa suja...
Não disse tocha! disse trouxa..

levo e lavo,  passo e distribuo.
Na igreja, lavai os pecados do mundo...
O senhor benfazeja... amém...

Os pecados, hoje muito bem entendidos...
levai e lavai os pecados devidos...

que se geram ao bem da vida.

Os pecados são muitos, de todos...
e são levados para serem lavados...em grandes trouxas...

depois de limpos, perdoados e livrados do limbo
os pecados são usados...
por quem de direito, fizeram o direito de
deles serem  donos...

O Brasil, um país politicamente incorreto,

Apenas o povo, o humano,
quanto a tudo mais,
é fantasticamente grande...
semi esferiano.


A crise imposta,
o trabalhador de mão abanando,
o bolso furado
a barriga roncando.

Que falta fez a honestidade
e o respeito ao direito natural
de cada cidadão, ao conhecimento
das coisas do próprio  tempo e também
da história...

A falsidade chega a ser religiosa,
chega a ser prosa,
porem tudo mesmo indecorosa.

Se não bastasse a trama das coisas públicas,
é obvio
que nos bastidores
se trama muito mais ainda coisas impudicas...

lamento que tudo embica
para o rompimento...

mocinhos e vilões...
no mesmo filme, na mão, na contra mão,
desfilam no perfil vergonhoso da nossa nação.

Um dia ganho...

 particípio passado
não  futuro indeterminado.

A vó  pronta para cair na cama e dormir...
O neto ainda fervendo ... diz
Não pague a luz...vó.
quero bincá!

A vó quase desmaia no travesseiro e fica a olhar o neto sentado na cama
dois anos e meio de vida, ela mais de sessenta...
natural ela estar cansada, ele não!

Com uma pequena caixa cheia de pequenos objetos ele os manuseia
atentamente.

Por fim olha para a vó com um olhar indescritívelmente sério e diz

"vó vamu bincá..." a sua sua expressão era muito tranquila.

ela responde prontamente, brincar de quê...

de compá dadinho, responde ele...

Quantos...pergunta ela...

ele fala: dois, tês, cato, cinco, deis.

Levanta-se anda um pouco e diz
ponto já compei.

Agora vamu binca de vê biço...
abre o livro dele a aponta para a página:
rindo fala: papai galo, mamãe galinha, bebê pintinho...

ela desaba a rir...eles riem juntos... muitos risos...

Ela  sabe que ele pensa que ela também é criança.
quando ela cai, ele corre dá a mão....
a vó caiu...levanta!...quando ele cai, ela faz o mesmo,
a esperança da criança é um enlevo

ganha-se o dia a noite, os sonhos  e até a eternidade...
nas brincadeiras delas.

definição

tenho procurado uma expressão
que possa definir você...
você para você mesmo... encontrei

No meio de tanta bipolaridade adversa
você é do tipo que consegue ser você mesmo.

vá em frente, você chega lá e nunca desista de ser você mesmo...

Quanto ao Brasil

Estou muitíssimo desconfiada
de uma coisa muitissimo grave:

Penso que neste momento as tramas
 vão muito além dos plenos e altares...

Que o inimaginável pode acontecer de novo...
 o Brasil  o velho salvador da Europa...e de seus povos...

há um quebra cabeça no ar...
que não é mais esfinge a decifrar.

Temos que nos virar com o que temos...

e o que temos...
temos em mente,
justamente o que não temos.

A gente... age....

agente secreto
a autora sumiu da cadeira e da mesa...
fechou o livro antes de escrito.
e os personagens na bandeja.

Estou perplexa
por que o agente secreto usa um crachá de 42 polegadas
e um número de identificação de vinte e seis dígitos...

por favor queira explicar-se
Explicar-me-ei sem rodeio
o número é bem cheio. É meu dízimo
é o que pago a Deus, pelo meu juizo,
mas pagar a Deus diretamente não é possível...
assim o pago de modo invisível
embora creio e é bem creível
que devo guardar as provas...
guardo as no cracha bem visível....

como tem andado as coisas
assim tão longe dos meus olhos,
andam bem, sempre a deriva
apartados como água e oleo.

Pois bem o que quer a autora,
se livrar do próprio livro que escreveu
agora está muito claro:
anda tudo escuro feito breu.

O agente secreto secreta segredos...
me conte então o que foi que você  me leio.

Isto é um gato

eu entendo que seja...
mas como definir um gato
assim sentado na mesa!!!

inverno

lembra-me as canelas sapecadas,
os olhos vermelhos da fumaça densa
da manhã úmida, o fogo aceso,
da infância, a vida apensa.


o vento gelado a lamber a face
da criança inocente, livre
que não sabe que é bicho e vive
como se fosse simplesmente gente.

Oh, meu Deus, eu me lembro,
e como me lembro deste tempo que já não existe.

Pasmem: Este plasma tem dono...

O mundo parece em crise:
é por causa do cisne,
que tem amor egoista...

por mais que os cisnes sejam negros brancos,
com pescoço enrolado ou pescoço liso,
os cisces sempre tem seus preferidos.


Enquanto eu humana,
não tenho alma gêmea que de mim emana,
nem   prometido nem protetor,
o que sai de mim sem endereço certo
é qualquer tipo de  gesto de qualquer tipo de amor.

Quantas

Quantos passaram por mim nesta estrada,
apressados, rumo ao desconhecido...
ao sonhado...

Boa dia, boa tarde, até mais, até nunca mais.

Quantos escreveram nomes, endereços,
deixaram presentes, deixaram presença,
quantos pararam, conversaram
deram tempo...

Quantos quiseram ficar, emperraram
renunciaram ao futuro, à recompensa.
quantos xingaram, zombaram
pediram para sair da frente.

quantas pessoas, quantos bichos, quantas vidas
fazem parte  de mim... a cada momento,
um rosto, uma palavra, um convite, uma ordem
uma desordem... uma visita um adeus...

milhares, milhões, nasceram, cresceram viveram
e desapareceram  mas tantos ainda
do mesmo lugar, do mesmo lado, no mesmo instante
na minha vida....

ainda vejo rostos, nomes, telefones,
estampados no meu mural...
sim, este mundo, por maior que pareça ser,
não passa do meu antigo quintal...

eu... pobre d eu...

A lei não ofereço pelego:
não senta, leigo!
para uns tem arrego
para outros tem cepo.

Me consolo de tantas vezes me confundir:
certo juridicamente, errado eticamente.
certo para mim, errado para outros.
certos para os outros, errado para mim.

Se uns acusam outros defendem:
ponto de vista, compreende,
nem sempre, quase sempre
tudo vai alem... dos livros e das atitudes
e tudo surpreende.

A biblioteca do jurista,
além da lei o ponto de vista
cá entre nós... ainda sempre tem  sempre um tipo de lei
que se desenrola a sós...
que não foi feita por ninguém.

Mas hoje é o supremo das leis
que revela um diálogo entre elas
completamente inesperado por todos....

frio contudente...o bicho a planta e eu também quer agua quente.

Até o poeta mergulha no caos...

No universo os maus
se apoderam da semente do bem
e nesta era
tem nada para ninguém...

Até o amor é um convém.


enquanto uns ladram outros ladram também
ninguém entende um vintém.

Me esquivo e
me arquivo
não digo o que sei,
nada sei do que digo,
do que levo contido...

tudo é suspeito
até a vida que vivo,
que dirá dos outros
que tem tudo a ver comigo.

Por que o poder espiritual é um dos maiores imperialistas do poder material..... o espirito vale ouro!!!! caí na real...!!!!!

Algum tempo atrás...

todo brasileiro dormia com o FMI enfiado na cabeça,
ninguém digeria tal cabresto...
por mais que fosse besta...

Veio um certo metalúrgico
que dizem não fala portugues culto,
tirou  brasileiros do terror deste
horrivel vulto...

Ninguém sabe que lingua ele falou
com a gringa...
devia ser muito enrolada...
a palavra dele pinga... aos pingos
no seu portugues minguado.

e brasileiro nunca mais lembrou do FMI
que já deve ter morrido á mingua...por outros lados.

De novo vem a hipocrisia
ceifar a esperança da vida melhor
que um dia alguém prometia...

Vou chamar Cazuza...
ele merece ser lembrado 
e mesmo longe, ser honrados pelas   verdades
que ele gritou por ai afora....

Que Deus abençoe, proteja e ilumine todas
as pessoas que neste mundo
conseguem preservar pelo menos a boa vontade.

O herói

tem pose de homem aranha...
jeito de superman e muita façanha.

O vilão parece pirata,
vira lata de gancho na mão...

onde está o tesouro
ninguém entrega não...

o vilão e o mocinho
os dois são muito "bão"

que dirá de nós brasileiros, então!!!!!

coisas da curva

Manda chuva
na chuva
sem guarda chuva
sem dúvida
o tempo está mudando!

Osculos

Pensam que a justiça é cega
por causa de uma vendazinha nos olhos,
é seu disfarce modernos óculos.

a lei não é cavalo
também não é avião,
no seu lombo não monta mais
se não o bom peão.

a sabichada não tem mais salvação.

a sapiência do lucro

(Te empresto um, hoje,
Devolverás-me três amanha!!!!

Se não tenho um, hoje,
como te devolverei  três amanhã...!!!!

ambos  sabem a resposta)

Crer no obvio é obrigação... no ovni é ilusão...até então... mas por que não tentar a imaginação!

No passado...

Era interessante estudar história...
havia vários lapsos entre a humilhação e a gloria...
hoje entretanto,
história é uma ciência proibida

é melhor nem ensinar as crianças
o que se passa neste mundo de agora,

antes também história era coisa do passado,
hoje a história anda lado a lado...
e  reencarna seu próprio personagem.

Se hoje há mentiras...
o que deveria haver ontem...
e o que haverá amanhã....


vai depender de abdicarmos
das muitas insanidades que chamamos hoje de verdades.

A lei... todos tem que cumpri-la mesmo sem tê-la feito... por que aqueles que a fazem não a cumprem... será que a lei tem defeito.